De onde vem a banca francesa
Trata-se de um jogo de dados, em que o croupier lança três dados e os jogadores apostam no total, entre Pequeno (5, 6 ou 7), Grande (14, 15 ou 16) ou Ases (3). Qualquer outro total não conta, e os dados rolam de novo até aparecer um destes.
- 1969a lei já põe a banca francesa na lista de jogos dos casinos
- 61×o prémio dos Ases, igual na mesa e no online
- 2020o ano da primeira banca francesa online
- 5,7%das apostas no casino online, no 2.º trimestre de 2026
Os casinos portugueses tratam o jogo como coisa sua. O Casino Estoril descreve-o como «um jogo de origem portuguesa» e explica que, na origem, só se jogava em casinos portugueses, e o Casino Figueira recorre às mesmas palavras. Já o grupo Solverde escreve que o jogo quase desapareceu fora de Portugal e que hoje é uma imagem de marca dos casinos do país.
Quem inventou o jogo, e por que razão ficou com nome francês, ninguém sabe ao certo. Com documentos na mão, dá para seguir o percurso do jogo nas leis, nas regras da mesa e nas estatísticas do regulador, e é esse o percurso que aqui se conta.
A linha do tempo da banca francesa
- 1927Uma lei abre os casinos nas zonas de jogo.
- 1928Arrancam as primeiras concessões, a 1 de julho.
- 1969A banca francesa entra na lista de jogos da lei.
- 2007Uma portaria fixa as regras da mesa.
- 2015O Regulamento n.º 808/2015 cria as regras online.
- 2020Chega a primeira banca francesa online.
- 2026É o segundo jogo mais apostado no casino online.
1927: a lei que abriu os casinos em Portugal
Em Portugal, o jogo a dinheiro esteve proibido durante décadas, e o Código Penal de 1886 previa, no artigo 264.º, que quem vivesse do jogo seria «julgado e punido como vadio». Ainda assim, jogava-se na mesma.
O Decreto n.º 14643, de 3 de dezembro de 1927, admitiu-o logo no preâmbulo: apesar da proibição expressa, o jogo andava «campeando nas praias» e «até nas cidades, como Lisboa e Porto», e o esforço para o reprimir tinha sido sempre «baldado». A saída encontrada foi regular aquilo que não se conseguia proibir.
Foi este decreto que criou as zonas de jogo, áreas onde um casino podia explorar jogos de fortuna ou azar com base numa concessão do Estado. Eram oito, de acordo com o antigo inspetor-geral de jogos António Alegria: duas permanentes, nos Estoris e na Madeira, e seis temporárias, em Santa Luzia (Viana do Castelo), Espinho, Curia, Figueira da Foz, Sintra e Portimão-Praia da Rocha.
As primeiras concessões entraram em funcionamento a 1 de julho de 1928, e, como o concurso de Santa Luzia não atraiu interessados, a zona mudou-se para a Póvoa de Varzim. Com o passar dos anos, sobreviveram o Estoril, a Póvoa, Espinho, a Figueira da Foz e a Madeira, e as leis de 1958 e de 1969 reviram o regime, tendo a de 1969 criado a zona de jogo do Algarve.
Houve casinos que nasceram em espaços já existentes. O Café Chinês da Póvoa, aberto em 1886 e tido como o antecessor do Casino da Póvoa, era, segundo o site O Jogo em Portugal, um lugar de tertúlia, de música e de jogo a dinheiro, numa época em que a lei ainda o proibia, e o edifício do Casino da Póvoa só abriu portas em 1934.
A banca francesa na Lei do Jogo
Em 1969, o Decreto-Lei n.º 48912, de 18 de março, concentrou num só texto as regras do jogo, até então espalhadas por dez diplomas. O artigo 4.º indica os jogos autorizados nos casinos, e a banca francesa lá está, entre os jogos bancados em bancas simples ou duplas, ao lado da boule, da roleta, do bacará ponto e banca e do écarté bancado.
Num jogo bancado, aposta-se contra a banca, isto é, contra o próprio casino, que tem de ter dinheiro na mesa para pagar os prémios, o chamado «capital em giro». Em 1969, cada banca do Estoril era obrigada a abrir com um mínimo de 140.000 escudos, e as das restantes zonas de jogo com 70.000 (artigo 5.º).
Duas décadas mais tarde, a Lei do Jogo, o Decreto-Lei n.º 422/89, de 2 de dezembro, repetiu a classificação. No artigo 4.º, autoriza nos casinos, em bancas simples ou duplas, o «bacará ponto e banca, banca francesa, boule, cussec, écarté bancado, roleta francesa e roleta americana com um zero», e continua a ser esta lei, com as alterações que foi sofrendo, a regular os casinos físicos.
Desliza a tabela para o lado para ver todas as colunas.
| Ano | Texto | O que diz sobre a banca francesa |
|---|---|---|
| 1969 | Decreto-Lei n.º 48912, artigo 4.º | Jogo bancado autorizado nos casinos, em bancas simples ou duplas |
| 1989 | Decreto-Lei n.º 422/89, artigo 4.º | Mantém o jogo na lista dos jogos bancados |
| 2007 | Portaria n.º 217/2007 | Regras da mesa: material, dados, apostas, prémios e limites |
| 2015 | Regulamento n.º 808/2015 | Regras da banca francesa online |
A lei de 1989 prevê ainda que as regras de cada jogo sejam aprovadas por portaria, sob proposta da inspeção de jogos (artigo 5.º), e é por essa via que a mesa de banca francesa tem regras escritas tim-tim por tim-tim, do tamanho dos dados à ordem por que se pagam os prémios.
Como é uma mesa de banca francesa
Atualmente, as regras da mesa vêm na Portaria n.º 217/2007, de 26 de fevereiro, que tomou o lugar das regras aprovadas em 2005, e a secção da banca francesa abre com o material que cada banca é obrigada a ter:
- Três ternos de dados, acondicionados num estojo próprio.
- Um copo de cabedal, dentro do qual se metem os dados.
- A córnea, ou seja, um tubo curvo de cabedal, afunilado e estriado por dentro, fixo num suporte de metal.
- A cercadura, feita de material flexível e forrada com o pano da mesa, que delimita a pista dos dados, chamada arena.
Até os dados estão sujeitos a regras. Os três de cada terno são da mesma cor, têm arestas entre 12 e 15 milímetros, faces opostas que somam 7 e pintas de tamanho igual. Cada terno é substituído de hora a hora, e também o croupier que lança os dados não pode passar mais de uma hora seguida na banca.
Quando um jogador desconfia de um dado, o terno é apreendido, selado diante de duas testemunhas e remetido para verificação, e, caso a suspeita não tenha fundamento, a despesa corre por conta de quem reclamou.
O lançamento dos dados
Os três dados entram juntos no copo e deslizam pela córnea até à arena, e o lançamento só conta se cada dado parar por si, assente numa face. Basta um dado cair ao chão, saltar da mesa, tocar num objeto estranho ou ficar preso no copo para o golpe ser nulo, e, quando um dado cai ou se danifica, o terno é substituído ali mesmo.
Há uma regra que beneficia o jogador. Se o pagador tocar nos dados depois de pararem, sem antes anunciar a chance, o golpe é válido, ganhando as apostas na chance que saiu sem que as restantes percam (n.º 7, alínea d), e na sala dá-se a isto o nome de abafo.
As apostas e os prémios
Os Ases pagam 61 vezes a aposta, o Grande e o Pequeno pagam um valor igual ao apostado, e a aposta premiada fica na posse do jogador. Uma ficha colocada numa das linhas do pano joga metade do seu valor, para o Grande se for a linha interior e para o Pequeno se for a exterior. Nos Ases, o máximo é de 6 vezes o mínimo da mesa, e no Grande e no Pequeno sobe para 200 vezes.
Terminada cada jogada, o pagador começa por recolher as fichas perdedoras, no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio e a partir dos Ases, e só depois passa aos pagamentos. Os Ases são pagos segundo um processo a que a portaria chama «fita».
Nos lançamentos que acabam por decidir, as três apostas partilham a mesma vantagem da casa, 1 em 63, isto é, 1,59%. Tens as contas completas no guia de Banca Francesa online, e as regras atuais, uma por uma, nas regras da Banca Francesa.
A gíria da banca francesa
Em torno da mesa de banca francesa nasceu um vocabulário próprio, que em parte vem da lei e em parte foi passando de boca em boca, de croupier para croupier.
Desliza a tabela para o lado para ver todas as colunas.
| Termo | O que quer dizer | Onde aparece |
|---|---|---|
| Cavalinho | O croupier que lança os dados | Casino Figueira, O Jogo em Portugal |
| Deitador de dados | O nome oficial de quem lança os dados | Portaria n.º 217/2007 |
| Pagador | O croupier que recolhe as fichas que perderam e paga os prémios | Portaria n.º 217/2007, O Jogo em Portugal |
| Chance | Cada uma das três apostas: Ases, Pequeno e Grande | Portaria n.º 217/2007 |
| Terno | Um conjunto de três dados | Portaria n.º 217/2007 |
| Córnea | O tubo de cabedal por onde descem os dados | Portaria n.º 217/2007 |
| Arena | A pista onde os dados param | Portaria n.º 217/2007 |
| Chouriço | O nome popular da cercadura que fecha a arena | O Jogo em Portugal |
| Fita | O processo de pagar os Ases | Portaria n.º 217/2007 |
| Abafo | Quando o cavalinho toca ou levanta os dados antes de anunciar a chance | Glossário do Casino Figueira |
| Chorrilho | Uma série do mesmo resultado, como vários Grandes seguidos | Glossário do Casino Figueira |
| Rapar | Recolher com a raquete as fichas que perderam | Glossário do Casino Figueira |
| Parceiros | Os jogadores, na linguagem dos croupiers | Entrevista a um croupier do Casino Estoril |
| Carrinho | Uma aposta metida fora de tempo, quando o jogador já vê como os dados vão parar | O Jogo em Portugal |
O carrinho é uma irregularidade, e o site O Jogo em Portugal conta uma história saborosa a esse respeito. Ao ver um dado parar com o Ás para cima, um jogador atirou uma ficha para o Pequeno, só que os outros dois dados também pararam no Ás. O cavalinho anunciou Ases, e o Pequeno perdeu, tal como todas as outras apostas.
Também os croupiers têm direito a um nome próprio em português. Numa entrevista sobre o Casino Estoril em 1999, o croupier Pedro Capucho contava que a profissão se chama pagador de banca, «porque nós estamos numa banca, a pagar», e que os croupiers tratam os jogadores por parceiros, «porque estão a jogar connosco».
A banca francesa nos casinos físicos em números
A cada trimestre, o SRIJ torna pública a receita bruta de cada jogo nos casinos, isto é, o que se apostou menos os prémios pagos. Feita a soma dos trimestres, a banca francesa trouxe aos casinos entre 7,9 e 8,8 milhões de euros por ano de 2016 a 2019.
Com a pandemia, esse valor caiu para metade. Em 2021, os casinos do continente fecharam a 15 de janeiro, por imposição do Governo durante o estado de emergência, e a banca francesa não foi além dos 45.560 € em todo o primeiro trimestre, contra 1,51 milhões no mesmo trimestre do ano anterior.
Em 2023, o jogo recuperou o nível de antes da pandemia, com 8,81 milhões de euros, e em 2025 subiu aos 8,85 milhões. No 2.º trimestre de 2026, rendeu 2,04 milhões de euros, mais 7,4% do que um ano antes, o que lhe valeu 11,3% da receita das mesas de jogo, atrás da roleta americana, com 46,0%, do bacará ponto e banca, com 17,8%, e do blackjack, com 15,3%.
O Casino Estoril em 1999
Pela entrevista de Pedro Capucho, percebe-se como era o jogo antes do euro. O Estoril mantinha mais de vinte bancas em funcionamento, dez roletas, quatro de blackjack, duas de bacará e seis de banca francesa, e o croupier resumia assim as preferências: «Os portugueses gostam mais de roleta e da banca francesa», dizia.
Na banca francesa, a aposta máxima era de 200 contos, perto de 998 €, e o jogo andava depressa, já que, segundo o croupier, uma banca podia chegar às 120 decisões numa hora.
Os limites de hoje
Agora, cada casino publica os limites nas suas páginas. Nos casinos Solverde, as mesas de Espinho aceitam apostas de 5 € a 500 €, enquanto em Vilamoura o Grande e o Pequeno vão de 10 € a 600 € e os Ases de 5 € a 20 €.
A banca francesa online, de 2015 a 2026
Em Portugal, o casino online legal surgiu com o Regime Jurídico dos Jogos e Apostas Online, de 2015, e nesse mesmo ano o regulador aprovou as regras de cada jogo. No caso da banca francesa, estão no Regulamento n.º 808/2015, que a Comissão de Jogos aprovou a 17 de julho e o Diário da República publicou a 26 de novembro.
O regulamento faz uma exigência fora do comum: o jogo online tem de decorrer em tempo real, num ambiente virtual que «reproduza as características e utensílios utilizados numa banca física e emule as operações e o seu funcionamento» (regra 2). O texto chega a descrever o desenho da mesa, com uma linha interior a contornar o Grande, uma linha exterior a contornar o Pequeno, os Ases no recorte do canto esquerdo, uma arena e três dados azuis, verdes ou vermelhos (regra 6).
A primeira mesa online, em 2020
Com as regras prontas, a banca francesa ainda assim tardou a chegar aos ecrãs, e nos relatórios do SRIJ de 2018 e 2019 a lista de jogos disponibilizados ao abrigo das licenças termina nas roletas, sem sinal de banca francesa.
Foi a GAMING1 que lançou a primeira versão online, em abril de 2020, em exclusivo para o casino online do grupo Estoril Sol. Na notícia do lançamento, a empresa apresentou-a como a primeira versão online do jogo à escala mundial, e o casino afirmou que o jogo corria muito bem desde o primeiro mês.
Passado um ano, a 20 de maio de 2021, a Solverde.pt abriu cinco mesas ao mesmo tempo, três feitas pela FBMDS em exclusivo para a casa, com apostas de 2 € a 500 €, e duas da Darwin, conforme o anúncio no blogue da Solverde.pt. Algumas dessas mesas estrearam uma função que o casino físico desconhece, a de voltar a lançar os dados sozinhas após cada lançamento nulo.
O segundo jogo mais apostado
A partir daí, a subida fez-se depressa. No 4.º trimestre de 2021, a banca francesa ficava com 2,28% das apostas nos jogos de casino online, e a roleta francesa com 9,35%, mas no 4.º trimestre de 2024 a banca francesa deixou a roleta francesa para trás, com 5,4% contra 5,3%.
No 2.º trimestre de 2026, a banca francesa juntou 5,7% de tudo o que se apostou nos jogos de casino online, e a roleta francesa 4,4%, com apenas as slots à frente, com 81,6%. Seis casinos online licenciados têm mesas de banca francesa, com limites e fornecedores que variam, e é no guia de Banca Francesa online que as comparamos.
Da mesa ao ecrã: o que ficou igual
Quem já se sentou à mesa do casino reconhece o jogo online logo à primeira, porque o regulamento de 2015 foi buscar as apostas, os prémios e os limites à portaria dos casinos físicos. As diferenças estão à volta da mesa.
Na mesa ou no ecrã, a banca francesa depende da sorte dos dados. Se sentires que o jogo ganhou demasiado espaço na tua vida, a Linha 1414 do ICAD, gratuita, anónima e confidencial, atende-te nos dias úteis das 10h às 18h, e a autoexclusão de todos os casinos licenciados pode ser pedida no portal do SRIJ.
Desliza a tabela para o lado para ver todas as colunas.
| Regra | Casino físico | Casino online |
|---|---|---|
| Quem lança os dados | O cavalinho, com o copo e a córnea | O jogo; nas mesas individuais, o jogador pode lançar (regra 14) |
| Os dados | Três ternos, trocados de hora a hora | Três dados azuis, verdes ou vermelhos, no ecrã |
| Prémios | Ases 61 vezes; Grande e Pequeno 1 para 1 | Iguais |
| Aposta máxima | Ases 6 vezes o mínimo; Grande e Pequeno 200 vezes | Iguais |
| Ficha sobre a linha | Joga metade do valor | Joga metade do valor |
| Lançamento nulo | Os jogadores podem mexer nas apostas | O jogador pode retirar, manter ou alterar a aposta (regra 17) |
| Fim da sessão | A hora de fecho do casino | O jogador decide; o casino pode convidar a sair quem não aposta há 3 minutos numa mesa individual |
O online trouxe ainda regras de que a mesa física não precisava: o casino é obrigado a mostrar os dados da última jogada e a apresentar a conta dos ganhos e perdas no fim de cada sessão, podendo também oferecer uma versão de demonstração, com as mesmas características do jogo a dinheiro (regras 25 a 31).
Perguntas frequentes sobre a história da banca francesa
A banca francesa é um jogo francês?
Tem nome francês, só que os casinos portugueses o apresentam como um jogo de origem portuguesa, e o grupo Solverde afirma que quase se extinguiu fora de Portugal e que hoje é uma marca dos casinos do país.
Desde quando se joga banca francesa em Portugal?
Não se conhece uma data exata. Os casinos legais funcionam desde 1928, na sequência do Decreto n.º 14643, de 1927, e em 1969 a banca francesa já figurava na lista de jogos autorizados do Decreto-Lei n.º 48912.
O que é o cavalinho na banca francesa?
Chama-se assim ao croupier que lança os dados, metendo-os no copo de cabedal e fazendo-os descer pela córnea até à arena. Na Portaria n.º 217/2007, o nome é deitador de dados, e o texto proíbe-o de ficar mais de uma hora seguida na banca.
Quando apareceu a banca francesa online?
As regras para o online datam de 2015 e estão no Regulamento n.º 808/2015, mas a primeira versão só chegou em abril de 2020, desenvolvida pela GAMING1 para o casino online do grupo Estoril Sol.
Quanto rende a banca francesa aos casinos?
Nos casinos físicos, a receita bruta de 2025 chegou aos 8,85 milhões de euros, pela soma dos quatro trimestres dos relatórios do SRIJ. No online, ficou com 5,7% de tudo o que se apostou nos jogos de casino no 2.º trimestre de 2026.
As regras da banca francesa são iguais na mesa e online?
No que toca a apostas e prémios, são: os Ases pagam 61 vezes, o Grande e o Pequeno pagam 1 para 1, e os máximos ficam em 6 e 200 vezes o mínimo da mesa. A diferença está em quem lança os dados, que no casino é o cavalinho e online é o próprio jogo.
O que é um carrinho na banca francesa?
Na gíria dos casinos, dá-se este nome a uma irregularidade, em que o jogador mete a ficha numa chance fora de tempo, quando já percebe, pelos dados que pararam, qual vai sair.